WEBVTT 00:00:08.460 --> 00:00:09.840 [μαλακή μελωδία] 00:00:13.480 --> 00:00:14.540 [εισιοδοξίες] 00:00:19.100 --> 00:00:20.930 [Μπαμπά] Γεια σου, γλυκιά μου, ετοιμάζεσαι; 00:00:21.240 --> 00:00:22.800 Ναι, θα είμαι έτοιμος σύντομα. 00:00:23.440 --> 00:00:25.890 [Μπαμπά] Η βραδιά του χορού είναι μεγάλη υπόθεση, είσαι ενθουσιασμένος; 00:00:26.180 --> 00:00:28.120 Ναι, είμαι πολύ ενθουσιασμένος. 00:00:28.120 --> 00:00:29.340 -[γελώντας] -[Μπαμπά] Αυτό είναι υπέροχο. 00:00:29.340 --> 00:00:30.800 [Μπαμπά] Άκου, ε, 00:00:31.080 --> 00:00:34.100 αυτός ο Steve φαίνεται πραγματικά ωραίος τύπος, λοιπόν... 00:00:34.960 --> 00:00:37.560 ξέρεις, θα είσαι καλό κορίτσι απόψε; 00:00:38.180 --> 00:00:39.560 Ναι, θα είμαι καλά. 00:00:39.900 --> 00:00:41.080 υπόσχομαι. 00:00:45.020 --> 00:00:46.000 [κροτσάρισμα] 00:01:01.500 --> 00:01:02.760 [βήματα] 00:01:17.720 --> 00:01:18.640 [χτυπώντας] 00:01:32.980 --> 00:01:33.840 Γεια σας; 00:01:34.080 --> 00:01:34.860 -Γεια. -Γεια. 00:01:35.080 --> 00:01:36.380 -Γεια. -Είμαι ο κύριος Νέβιλς. 00:01:36.900 --> 00:01:37.980 -Γεια. -Χάρηκα που σε γνώρισα. 00:01:37.980 --> 00:01:40.280 Ω, είμαι ο μπαμπάς του Στιβ. 00:01:40.680 --> 00:01:41.800 Ω, εντάξει. 00:01:41.800 --> 00:01:44.560 [Nevilles] Α, δυστυχώς Ο Steve τρέχει λίγο πίσω, 00:01:44.560 --> 00:01:46.860 -και με ρώτησε αν μπορώ να σε πάρω. -Α; 00:01:46.880 --> 00:01:47.640 Ω; 00:01:48.500 --> 00:01:49.340 Εντάξει. 00:01:49.620 --> 00:01:50.320 Ναι. 00:01:50.660 --> 00:01:52.260 -Ναι. -Μεγάλος. 00:01:52.980 --> 00:01:55.060 -Εντάξει. -Ελάτε από εδώ, κυρία μου. 00:01:57.040 --> 00:01:57.780 [εισιοδοξίες] 00:01:58.360 --> 00:01:59.520 Ευχαριστώ. 00:02:05.440 --> 00:02:06.920 [Nevilles] Με αυτόν τον τρόπο, κυρία. 00:02:08.460 --> 00:02:10.300 [Nevilles] Το άρμα σας περιμένει. 00:02:10.680 --> 00:02:11.500 Ω! 00:02:15.840 --> 00:02:16.800 [κτυπήματα] 00:02:26.640 --> 00:02:27.340 [κτυπήματα] 00:02:29.280 --> 00:02:31.520 Φαίνεσαι θεαματική. 00:02:32.480 --> 00:02:33.960 Λοιπόν, ευχαριστώ. 00:02:34.280 --> 00:02:35.500 Αυτό είναι ευγενικό. 00:02:36.900 --> 00:02:38.920 Ο Στιβ είναι ένας τυχερός. 00:02:39.120 --> 00:02:39.980 [γελώντας] 00:02:44.490 --> 00:02:47.340 Ναι, είναι ραγισμένος δεν μπόρεσα να σε πάρω. 00:02:47.340 --> 00:02:49.820 Ήθελε πολύ, αλλά κάτι προέκυψε και... 00:02:50.080 --> 00:02:51.520 μου ζήτησε να το κάνω και... 00:02:51.940 --> 00:02:53.820 είναι το λιγότερο που μπορώ να κάνω για τον γιο μου. 00:02:53.920 --> 00:02:55.640 Ναι, είναι ωραία εκ μέρους σου. 00:02:57.820 --> 00:02:58.900 [αναστεναγμοί] 00:03:03.620 --> 00:03:04.460 Ss- 00:03:06.160 --> 00:03:07.140 Ξέρεις, 00:03:08.180 --> 00:03:09.940 όταν γνωριστήκαμε με τη μαμά του Στιβ, 00:03:10.800 --> 00:03:11.780 ήμασταν 18. 00:03:11.920 --> 00:03:13.200 Όπως εσύ και ο Steve. 00:03:13.460 --> 00:03:14.720 -Ναι; -Ναι. 00:03:16.900 --> 00:03:17.740 Είναι ωραίο. 00:03:18.600 --> 00:03:20.340 Κοιτάξτε μας σήμερα, ακόμα μαζί. 00:03:20.900 --> 00:03:22.900 -Α, αυτό είναι καλό. -Ακόμα ευτυχισμένος παντρεμένος. 00:03:24.700 --> 00:03:27.000 -Ναι. -Με πειράζει να μπω εδώ γρήγορα; 00:03:27.260 --> 00:03:28.280 [κροτσάρισμα] 00:03:31.280 --> 00:03:32.880 Βεβαιωθείτε ότι όλα είναι εκεί μέσα. 00:03:33.160 --> 00:03:34.120 [γελώντας] 00:03:34.820 --> 00:03:36.360 Χάνεις πράγματα από εκεί; 00:03:37.500 --> 00:03:38.600 Ποτέ δεν ξέρεις. 00:03:38.600 --> 00:03:40.720 -Σωστά; Ποτέ δεν ξέρεις, απλά θέλω... -Ναι. 00:03:40.720 --> 00:03:42.460 -ΙΨΔ ο ίδιος. -[γέλια] 00:03:46.060 --> 00:03:47.440 Ω, να πάμε. 00:03:51.840 --> 00:03:55.060 Έτσι, κοίταζα την πιστωτική μου κάρτα λογαριασμοί και φαίνεται ότι, ε, 00:03:55.820 --> 00:03:59.500 κάποιος αγόρασε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου για απόψε σε αυτή την πόλη. 00:03:59.940 --> 00:04:01.510 Ξέρεις τίποτα για αυτό; 00:04:03.020 --> 00:04:05.800 -Εμ-- -Άκου, είναι μια χαρά, κατάλαβα. 00:04:06.180 --> 00:04:08.780 Πήγα ο ίδιος σε έναν χορό, ξέρω πώς είναι. 00:04:09.540 --> 00:04:11.580 Είστε νέοι, θέλετε να το κάνετε. 00:04:11.800 --> 00:04:13.240 Είμαι καλά με αυτό. 00:04:13.600 --> 00:04:14.520 εγω απλα... 00:04:14.720 --> 00:04:17.740 Απλώς θέλω να ξέρω ότι έχεις μερικά είδος προγραμματισμένης αντισύλληψης. 00:04:18.280 --> 00:04:21.320 Δεν κρίνω. Το ίδιο έκανα κι εγώ πράγμα όταν ήμουν στην ηλικία του. 00:04:22.260 --> 00:04:23.260 Εντάξει. 00:04:23.700 --> 00:04:25.600 Είσαι σίγουρος ότι ξέρεις τι κάνεις; 00:04:27.140 --> 00:04:29.820 Ναι, νομίζω ότι ξέρω τι κάνω. 00:04:30.760 --> 00:04:32.100 -Ναι. -Ναι; 00:04:32.200 --> 00:04:33.210 Ναι. 00:04:34.180 --> 00:04:34.980 Εντάξει. 00:04:35.340 --> 00:04:37.440 Δηλαδή, αυτό είναι... 00:04:38.480 --> 00:04:39.960 σοβαρή επιχείρηση. 00:04:40.680 --> 00:04:42.760 Το σεξ είναι σοβαρή υπόθεση. 00:04:42.760 --> 00:04:43.860 Ω, εντάξει. 00:04:43.860 --> 00:04:47.780 Και εννοώ, από τα βλέμματά σου, φαίνεσαι σαν να ξέρεις τι κάνεις. 00:04:48.680 --> 00:04:49.480 Εγώ; 00:04:49.700 --> 00:04:52.140 Ναι, ναι, κοιτάς, κοιτάς, χμ... 00:04:53.080 --> 00:04:54.980 Ποια είναι η λέξη που ψάχνω εδώ; 00:04:56.320 --> 00:04:57.420 Έμπειροι. 00:04:58.280 --> 00:04:59.100 Ω; 00:04:59.720 --> 00:05:01.280 Είσαι έμπειρος, σωστά; 00:05:03.380 --> 00:05:04.200 Εμ... 00:05:05.200 --> 00:05:05.980 -Μπορείς να μου πεις. -Σίγουρος. 00:05:05.980 --> 00:05:09.100 Μπορείτε να μου πείτε, δεν είναι ότι θα το κάνω πες οτιδήποτε στον Στιβ. 00:05:09.100 --> 00:05:11.760 -Εμ-- -Θέλω απλώς να προσέχω τον Στιβ. 00:05:12.400 --> 00:05:13.280 Ω. 00:05:13.520 --> 00:05:15.020 Νομίζω ότι ο Steve είναι καλά. 00:05:16.360 --> 00:05:17.140 Καλό. 00:05:17.320 --> 00:05:18.700 -Καλό. -Καλά είμαι. 00:05:19.580 --> 00:05:21.440 Και δεν ξέρω τι έχεις... 00:05:21.780 --> 00:05:24.880 μέθοδος ή σχέδιο είναι για αντισύλληψη, αλλά... 00:05:26.600 --> 00:05:29.680 Εγώ, θέλω απλώς να το βεβαιωθώ αυτό θα ληφθεί μέριμνα. 00:05:29.680 --> 00:05:32.360 Δεν θέλω να το αφήσω... 00:05:32.720 --> 00:05:33.940 Το θέλημα του Θεού. 00:05:34.320 --> 00:05:35.540 Ξέρεις; 00:05:36.860 --> 00:05:38.060 Ναι... 00:05:38.780 --> 00:05:41.660 σίγουρα το έχουμε καταλάβει. 00:05:42.160 --> 00:05:43.160 -Ναι; -Ναι. 00:05:43.160 --> 00:05:44.500 Μιλήσατε για αυτό; 00:05:44.860 --> 00:05:46.220 Ναι, φυσικά. 00:05:46.740 --> 00:05:47.440 Καλό. 00:05:48.420 --> 00:05:49.680 Μου αρέσεις πολύ. 00:05:50.120 --> 00:05:50.960 Ευχαριστώ. 00:05:51.660 --> 00:05:52.960 Είστε ευπρόσδεκτοι. 00:05:55.040 --> 00:05:55.940 Αυτό είναι καλό. 00:05:56.240 --> 00:05:57.130 Είναι καλό. 00:05:59.800 --> 00:06:02.440 Λοιπόν, αυτό είναι αμάνικο έχω παρατηρήσει, ξέρεις. 00:06:05.340 --> 00:06:06.110 Ναι. 00:06:06.740 --> 00:06:07.560 είναι- 00:06:08.940 --> 00:06:10.400 Κάνει ζέστη, λοιπόν. 00:06:11.180 --> 00:06:12.540 Μα κάλυψες τα πόδια σου. 00:06:13.040 --> 00:06:13.760 Ναι. 00:06:15.160 --> 00:06:16.900 -Μου αρέσει αυτό. -Ναι. 00:06:17.640 --> 00:06:18.900 Λοιπόν, ευχαριστώ. 00:06:20.580 --> 00:06:22.140 [η μελωδία σταματά] 00:06:27.380 --> 00:06:28.680 [στροφές κινητήρα] 00:06:33.900 --> 00:06:35.400 [σταματάει το στροφόμετρο του κινητήρα] 00:06:38.180 --> 00:06:39.280 Εδώ είμαστε. 00:06:39.840 --> 00:06:40.760 Πού; 00:06:44.720 --> 00:06:46.120 Πουθενά. 00:06:47.680 --> 00:06:48.400 Εμ... 00:06:49.700 --> 00:06:51.240 Τι διάολο είναι αυτό; 00:06:51.520 --> 00:06:55.640 Αυτό είναι ένα υπέροχο μέρος για εσάς και Να γνωριστούμε. 00:06:56.660 --> 00:06:58.620 Δεν είμαι εδώ για να κάνω αυτό. 00:06:58.940 --> 00:07:00.660 Όχι, όχι, ίσως δεν καταλαβαίνεις. 00:07:01.820 --> 00:07:04.620 Στηβ, γιε μου... 00:07:05.180 --> 00:07:06.300 είναι η κόρη του ματιού μου. 00:07:06.300 --> 00:07:07.440 Είναι τα πάντα μου. 00:07:07.580 --> 00:07:11.780 Και πρέπει να βεβαιωθώ ότι το η γυναίκα που βλέπει είναι κατάλληλη για αυτόν. 00:07:12.020 --> 00:07:14.060 Και ανησυχώ πολύ για τον Steve, 00:07:14.380 --> 00:07:16.610 Θέλω να βεβαιωθώ ότι είσαι το σωστό κορίτσι. 00:07:16.800 --> 00:07:18.580 Εμ, εντάξει. 00:07:19.540 --> 00:07:21.120 Λοιπόν-- 00:07:22.000 --> 00:07:23.260 Τόσο όμορφος. 00:07:24.520 --> 00:07:28.110 Ο Στιβ μου είπε ότι είσαι όμορφη, αλλά εγώ δεν ήξερα ότι ήσουν τόσο όμορφη. 00:07:29.080 --> 00:07:30.480 Εντάξει... 00:07:31.100 --> 00:07:32.820 άρα μπορούμε να ξαναβρεθούμε στο δρόμο; 00:07:34.860 --> 00:07:36.680 Όχι, όχι, είναι ασφαλές εδώ, υπάρχει... 00:07:37.020 --> 00:07:39.980 όχι ένα άτομο στο site να μας διακόψει. 00:07:40.320 --> 00:07:42.760 -Ναι, το βλέπω. - Γιατί είναι τόσο σημαντικό 00:07:42.760 --> 00:07:44.760 να κοιτάξουν έναν άνθρωπο στα μάτια τους. 00:07:45.000 --> 00:07:48.580 Αποκτήστε την πλήρη οπτική επαφή κατά τη διάρκεια της συνομιλίας. 00:07:49.300 --> 00:07:50.640 Ξέρεις όμως τι λένε, 00:07:50.640 --> 00:07:52.040 τα μάτια είναι τα παράθυρα στην ψυχή. 00:07:52.040 --> 00:07:53.660 -Και θέλω να σιγουρευτώ... -Εντάξει, γάμα αυτό! 00:07:53.660 --> 00:07:54.440 Θα πάω. 00:07:54.440 --> 00:07:56.060 -Ουά, ουά, ουά, ουά. -Εγώ... 00:07:57.220 --> 00:07:58.280 Ουάου! 00:07:58.720 --> 00:07:59.460 -Ναι. -Γαμώ τι; 00:07:59.460 --> 00:08:02.160 Δεν ήξερα ότι είχες ένα βρώμικο μικρό στόμα έτσι. 00:08:03.180 --> 00:08:05.540 Ναι, με κάνει λίγο λίγο άβολα. 00:08:05.540 --> 00:08:07.580 Λοιπόν, δεν θέλω να κάνω είσαι άβολος. 00:08:07.580 --> 00:08:09.400 Θέλω να με κάνεις να βολευτώ. 00:08:09.980 --> 00:08:13.620 Θέλω να με κάνεις να βολευτώ το γεγονός ότι βλέπεις τον γιο μου. 00:08:14.160 --> 00:08:15.180 Γιατί να είμαι... 00:08:15.800 --> 00:08:16.900 εντάξει με αυτό; 00:08:18.320 --> 00:08:19.760 Ωχ... 00:08:21.880 --> 00:08:24.860 Λοιπόν, δεν έχετε τίποτα να ανησυχείτε. Είμαι ωραίο κορίτσι, οπότε... 00:08:24.860 --> 00:08:27.380 Δεν ξέρω, λερώθηκες στοματάκι πάνω σου. 00:08:28.860 --> 00:08:30.040 Συγγνώμη για αυτό. 00:08:30.600 --> 00:08:31.460 Ε... 00:08:32.680 --> 00:08:34.530 Θέλω απλώς να επιστρέψω στο δρόμο. 00:08:34.600 --> 00:08:35.820 -Ναι, ναι. -Ναι. 00:08:35.820 --> 00:08:36.640 -Θέλω... -Είμαι ενθουσιασμένος. 00:08:36.640 --> 00:08:37.860 Θέλω να πάρω... 00:08:38.640 --> 00:08:39.700 κινούνται επίσης τα πράγματα. 00:08:39.840 --> 00:08:41.820 Θέλω να βεβαιωθώ ότι θα το έχουμε αυτό... 00:08:42.060 --> 00:08:44.500 σχέση κυλιόμενη στο σωστή κατεύθυνση. 00:08:44.840 --> 00:08:47.020 Μεταξύ εσένα και εμένα, και ανάμεσα σε σένα και τον Στιβ. 00:08:48.180 --> 00:08:49.140 Και, ε... 00:08:49.580 --> 00:08:53.580 με όλο αυτό το ξενοδοχείο, προφανώς, παιδιά το πηγαίνετε στο επόμενο επίπεδο. 00:08:53.880 --> 00:08:56.040 Θέλω λοιπόν να είμαι θετικός... 00:08:56.480 --> 00:08:59.840 ότι ο Στιβ κάνει το σωστό αποφάσεις με τη σωστή γυναίκα. 00:09:01.260 --> 00:09:02.860 Εμ, εντάξει. 00:09:02.960 --> 00:09:07.800 Δεν μπορεί να κάνει παρέα με κάποιους floozy που παίρνει ξενοδοχεία με τυχαίους τύπους. 00:09:08.440 --> 00:09:09.680 Ξέρεις τι λέω; 00:09:09.880 --> 00:09:11.320 Ναι, το καταλαβαίνω. 00:09:11.320 --> 00:09:13.140 -Και κατάλαβα ότι φαίνεσαι λίγο, --Δεν είμαι εγώ.- 00:09:13.140 --> 00:09:16.500 λίγο έμπειρος, άρα αυτό δεν θα ήταν πρώτη για σένα. 00:09:18.820 --> 00:09:22.190 Μπορείς να μου ξεκουράσεις και πείτε μου ότι ίσως δεν είναι η πρώτη 00:09:22.190 --> 00:09:23.780 κάτι που κάνεις. 00:09:26.020 --> 00:09:28.640 Πώς θέλετε να το κάνω αυτό; 00:09:29.920 --> 00:09:30.920 Μμ; 00:09:31.600 --> 00:09:32.980 Πόσο έμπειρος είσαι; 00:09:33.240 --> 00:09:34.360 [εισιοδοξίες] 00:09:35.230 --> 00:09:36.830 Εντάξει... 00:09:38.800 --> 00:09:42.620 Ναι, είμαι έμπειρος, αλλά δεν το έχω νιώθω ότι πρέπει να σου το αποδείξω. 00:09:42.620 --> 00:09:43.420 Όχι; 00:09:43.720 --> 00:09:46.860 Άκου, αν θέλεις Steve, είσαι θα πρέπει να με κερδίσει. 00:09:47.080 --> 00:09:48.900 Είμαι ο θυρωρός του Στιβ. 00:09:49.140 --> 00:09:50.920 Νομίζεις ότι μπορείς να με κερδίσεις; 00:09:51.600 --> 00:09:52.540 Α, θα μπορούσα. 00:09:54.200 --> 00:09:55.160 Ναι. 00:09:56.960 --> 00:09:59.020 -Εμ, αλλά... -Τώρα μιλάμε. 00:10:00.580 --> 00:10:01.980 Άσε με να δω αυτό το χέρι. 00:10:05.360 --> 00:10:07.420 Αυτό είναι ένα πολύ μικρό χέρι. 00:10:08.480 --> 00:10:09.840 Μικρό επίσης. 00:10:09.840 --> 00:10:10.940 [γελώντας] 00:10:11.700 --> 00:10:14.360 Ξέρεις τι θα φαινόταν πραγματικά καλό σε αυτό το χέρι; 00:10:15.480 --> 00:10:16.360 Τι; 00:10:17.500 --> 00:10:18.600 [Nevilles] Το καβλί μου. 00:10:19.780 --> 00:10:24.940 [Nevilles] Το καβλί μου θα φαινόταν έτσι ωραία σε αυτό το όμορφο χεράκι. 00:10:26.860 --> 00:10:28.560 Τι πιστεύετε για αυτό; 00:10:30.580 --> 00:10:31.500 Εμ... 00:10:32.880 --> 00:10:34.020 έχεις δίκιο. 00:10:34.580 --> 00:10:37.600 συμφωνώ. Θα ήταν καλύτερα αν είχα κατεβάσει το παντελόνι μου. 00:10:38.300 --> 00:10:39.080 [εισιοδοξίες] 00:10:39.800 --> 00:10:40.620 Εμ... 00:10:41.780 --> 00:10:43.700 Χμ, είσαι σίγουρος; 00:10:44.880 --> 00:10:45.960 Σίγουρα για τι; 00:10:46.080 --> 00:10:48.100 Δεν ξέρω, είναι απλά... 00:10:50.920 --> 00:10:52.000 [αναστεναγμοί] 00:10:53.300 --> 00:10:54.160 Εντάξει. 00:10:54.380 --> 00:10:57.340 Δεν θέλω να κάνεις τίποτα δεν αισθάνεσαι άνετα. 00:10:58.040 --> 00:10:59.560 Είστε άνετα με αυτό; 00:11:02.020 --> 00:11:03.380 Ναι, υποθέτω. 00:11:03.820 --> 00:11:04.560 Ναι. 00:11:04.740 --> 00:11:06.000 Χρειάζομαι ένα ναι ή ένα όχι. 00:11:06.160 --> 00:11:07.660 Είστε άνετα με αυτό; 00:11:07.920 --> 00:11:08.980 [εισιοδοξίες] 00:11:09.720 --> 00:11:10.560 Ναι. 00:11:12.220 --> 00:11:13.680 Για αυτό μιλάω. 00:11:17.480 --> 00:11:18.720 Θέλεις να το δεις; 00:11:20.120 --> 00:11:21.580 -Ναι. -Ναι; 00:11:26.760 --> 00:11:27.860 [γέλια] 00:11:29.780 --> 00:11:31.340 Κοίτα τι μου έκανες. 00:11:32.180 --> 00:11:32.920 [γελώντας] 00:11:33.240 --> 00:11:35.320 -Αυτός ήμουν; -Ναι. 00:11:36.440 --> 00:11:39.080 Αυτό το όμορφο μικρό πρόσωπο και εκείνο το χεράκι. 00:11:40.140 --> 00:11:42.270 Ας δούμε πώς αυτός ο κόκορας φαίνεται σε αυτό το χέρι. 00:11:44.900 --> 00:11:46.260 [γκρίνια] 00:11:51.880 --> 00:11:53.600 [Nevilles] Νιώθει καλά, έτσι δεν είναι; 00:11:55.080 --> 00:11:55.980 [Έμμα] Ναι. 00:11:57.000 --> 00:11:58.020 [Η Έμμα γελάει] 00:11:58.220 --> 00:12:00.560 [Nevilles] Χαίρομαι πολύ για σένα δεν είναι ντροπαλοί. 00:12:02.300 --> 00:12:06.640 [Έμμα] Χμ... Θέλω απλώς να σε εντυπωσιάσω. 00:12:07.320 --> 00:12:08.060 Καλό. 00:12:09.560 --> 00:12:10.380 μμ. 00:12:14.700 --> 00:12:15.500 [εισιοδοξίες] 00:12:16.340 --> 00:12:17.540 [γκρίνια] 00:12:20.520 --> 00:12:23.340 Γιατί δεν μου δείχνεις πώς έμπειρος είσαι πραγματικά; 00:12:25.400 --> 00:12:26.140 [γέλια] 00:12:26.520 --> 00:12:27.380 Εντάξει. 00:12:35.460 --> 00:12:36.400 Ευχαριστώ. 00:12:37.320 --> 00:12:38.480 [γκρίνια] 00:12:40.420 --> 00:12:42.600 [Ο Νέβιλς ψιθυρίζει] Δείξε μου τον κώλο σου. 00:12:44.520 --> 00:12:45.600 [φίμωση] 00:13:04.440 --> 00:13:05.960 [Η Έμμα στενάζει απαλά] 00:13:09.780 --> 00:13:10.920 [σούγκωμα] 00:13:26.200 --> 00:13:28.520 [Nevilles] Ω, ναι, ναι ναι, ναι, ναι. 00:13:29.820 --> 00:13:31.400 [Nevilles] Ας σε βγάλουμε από αυτό το φόρεμα. 00:13:31.400 --> 00:13:32.880 και βγείτε έξω από αυτό το αυτοκίνητο. 00:13:33.080 --> 00:13:34.220 Κανείς δεν είναι τριγύρω. 00:13:35.360 --> 00:13:36.380 Είσαι σίγουρος; 00:13:36.760 --> 00:13:37.820 Ω, ναι. 00:13:39.140 --> 00:13:41.290 Ξέρω πολύ καλά αυτή τη γειτονιά. 00:13:42.240 --> 00:13:43.520 Εντάξει. 00:13:52.560 --> 00:13:53.320 [κτυπήματα] 00:13:59.600 --> 00:14:00.420 [κτυπήματα] 00:14:05.120 --> 00:14:05.890 [κτυπήματα] 00:14:16.960 --> 00:14:17.960 Ναι! 00:14:22.080 --> 00:14:22.920 [πνιγμός] 00:14:25.460 --> 00:14:26.500 [γκρίνια] 00:14:34.080 --> 00:14:35.200 [γελώντας] 00:14:49.680 --> 00:14:50.460 [εισιοδοξίες] 00:14:55.220 --> 00:14:56.780 Θέλω να σε γαμήσω. 00:14:57.620 --> 00:14:59.440 -Ναι; -Ναί. 00:15:01.220 --> 00:15:02.860 Τι πιστεύετε για αυτό; 00:15:03.200 --> 00:15:04.160 Εντάξει. 00:15:04.780 --> 00:15:08.420 Καλύτερα να βγάλεις αυτό το όμορφο φόρεμα. Δεν θέλω να το καταστρέψεις. 00:15:11.780 --> 00:15:13.140 [Nevilles] Ακριβώς εκεί. 00:15:22.260 --> 00:15:23.440 [γκρίνια] 00:15:27.220 --> 00:15:29.480 [Η Έμμα γελάει] Είναι δύσκολο. 00:15:39.500 --> 00:15:40.680 [γκρίνια] 00:15:44.820 --> 00:15:45.660 [κτυπήματα] 00:15:58.800 --> 00:16:00.580 Μμ, κοίτα σε κορίτσι. 00:16:01.160 --> 00:16:02.760 Δείξε μου αυτό το σώμα. 00:16:04.080 --> 00:16:05.400 [Nevilles] Δείξε μου το. 00:16:19.380 --> 00:16:20.720 Μμ-μμ-μμ. 00:16:23.540 --> 00:16:25.560 Είμαι θαυμαστής. 00:16:30.940 --> 00:16:31.860 [γελώντας] 00:16:32.980 --> 00:16:35.240 Σε πειράζει αν θαυμάζω εσυ λιγο? 00:16:35.240 --> 00:16:36.360 Προχώρα. 00:16:51.160 --> 00:16:52.500 μμ. 00:16:54.040 --> 00:16:54.780 [χτυπά] 00:16:56.460 --> 00:16:57.580 [γελώντας] 00:17:06.500 --> 00:17:07.400 [φτύνει] 00:17:08.280 --> 00:17:09.400 [γκρίνια] 00:17:13.660 --> 00:17:14.560 Σας αρέσει; 00:17:14.800 --> 00:17:16.180 [Nevilles] Μου αρέσει. 00:17:16.700 --> 00:17:19.250 [Nevilles] Νομίζεις Steve θα αρέσει; 00:17:19.740 --> 00:17:21.060 -Ναι. -[Νέβιλς] Ναι; 00:17:21.060 --> 00:17:22.860 Νομίζεις ότι θα του αρέσει το ντύσιμό μου; 00:17:26.080 --> 00:17:29.580 [Nevilles] Το μήλο δεν πέφτει μακριά από το δέντρο τώρα, έτσι; 00:17:29.720 --> 00:17:30.800 [γελώντας] 00:17:31.040 --> 00:17:33.140 [Nevilles] Διαδώστε το, θέλω να δοκιμάσω τώρα. 00:17:35.760 --> 00:17:38.220 [Nevilles] Πολύ γρήγορα, απλά δοκιμάστε το. 00:17:39.240 --> 00:17:41.920 [Nevilles] Θα βεβαιωθώ είναι καλό για τον Στιβ. 00:17:44.320 --> 00:17:45.200 [γκρίνια] 00:17:50.560 --> 00:17:52.180 [Nevilles] Α, είναι σφιχτό. 00:17:52.400 --> 00:17:53.920 [γκρίνια και λαχανί] 00:17:56.240 --> 00:17:58.200 [Nevilles] Ω, είναι σφιχτό. 00:17:59.020 --> 00:18:01.630 [Nevilles] Είναι καλό που είμαι να του το ζεστάνεις, ε; 00:18:01.630 --> 00:18:02.680 Α-χα. 00:18:03.080 --> 00:18:04.440 Ω, θεέ μου! 00:18:04.780 --> 00:18:05.620 [γκρίνια] 00:18:05.720 --> 00:18:09.470 [Nevilles] Δεν θέλω να πάρει ο Steve ο ίδιος σε κάποιο μουνί που δεν μπορεί να χειριστεί. 00:18:10.980 --> 00:18:13.480 Αυτό είναι, ναι, ναι, ναι. 00:18:15.240 --> 00:18:16.030 [γκρίνια] 00:18:17.160 --> 00:18:18.200 [Nevilles] Αυτό είναι. 00:18:18.400 --> 00:18:19.420 [γκρίνια] 00:18:19.640 --> 00:18:20.840 Ω, θεέ μου! 00:18:20.840 --> 00:18:22.720 [γκρίνια και λαχανί] 00:18:29.540 --> 00:18:30.840 Ω, γαμ! 00:18:31.720 --> 00:18:33.380 -Εεεεε! -Ναί! 00:18:34.500 --> 00:18:35.540 [γκρίνια] 00:18:40.860 --> 00:18:42.320 [Έμμα] Ω, Θεέ! 00:18:42.580 --> 00:18:43.980 [γκρίνια και λαχανί] 00:18:50.480 --> 00:18:52.920 [Nevilles] Α, μου αρέσουν αυτοί οι μικροί γοφοί. 00:18:53.760 --> 00:18:56.140 [Έμμα] Μμ, σου αρέσουν το τιμόνι μου; 00:18:56.140 --> 00:18:57.140 [Nevilles] Ναι. 00:18:57.940 --> 00:19:00.960 -[Έμμα] Ω, θεέ μου! -[Νέβιλς] μπορώ να σε οδηγήσω σαν ποδήλατο. 00:19:00.960 --> 00:19:01.980 [Η Έμμα γκρινιάζει] 00:19:05.760 --> 00:19:07.100 [Έμμα] Ω, θεέ μου! 00:19:08.780 --> 00:19:10.260 Ω, γαμ! 00:19:10.940 --> 00:19:12.140 [γκρίνια και λαχανί] 00:19:12.900 --> 00:19:14.220 Α, ναι! 00:19:14.500 --> 00:19:15.740 [γκρίνια] 00:19:16.460 --> 00:19:17.400 [Έμμα] Ω, θεέ μου! 00:19:18.720 --> 00:19:21.060 [Nevilles] Δεν θα το κάνεις ποτέ ξεχάστε τη βραδιά του χορού σας, έτσι; 00:19:21.060 --> 00:19:22.140 [Έμμα] Α-α. 00:19:22.540 --> 00:19:25.500 Αυτό θα είναι ένας χορός χορού νύχτα που δεν θα ξεχάσεις ποτέ. 00:19:25.540 --> 00:19:26.380 [γελώντας] 00:19:26.940 --> 00:19:27.820 [γκρίνια] 00:19:28.820 --> 00:19:29.960 Ναι! 00:19:30.740 --> 00:19:32.260 Ω, γαμ! 00:19:32.560 --> 00:19:34.260 [γκρίνια] 00:19:39.660 --> 00:19:41.160 Ω, θεέ μου! 00:19:41.620 --> 00:19:42.850 -[γκρίνια] -[γκρίνια] 00:19:44.880 --> 00:19:46.740 Απλά πρέπει να το κάνω αυτό για τον Στιβ. 00:19:47.400 --> 00:19:48.960 Σας αρέσει; 00:19:48.960 --> 00:19:50.140 Μμ-χμμ. 00:19:50.140 --> 00:19:51.780 Θέλω ο Στιβ να είναι ευτυχισμένος. 00:19:52.200 --> 00:19:54.540 -Ω, γαμ! -Αγαπάμε τον Steve. 00:19:54.540 --> 00:19:56.040 [γκρίνια και λαχανί] 00:19:57.160 --> 00:19:57.960 Ναι. 00:19:58.580 --> 00:19:59.380 Ναι. 00:19:59.880 --> 00:20:00.940 [γκρίνια] 00:20:04.380 --> 00:20:05.100 Ναι! 00:20:05.460 --> 00:20:07.580 [Έμμα] Ω, θεέ μου, μμ-μμ. 00:20:07.840 --> 00:20:09.060 [Η Έμμα γκρινιάζει] 00:20:09.680 --> 00:20:10.860 [Έμμα] Ω, γαμ! 00:20:11.640 --> 00:20:12.660 [Η Έμμα γκρινιάζει] 00:20:18.440 --> 00:20:19.340 [Έμμα] Ω, θεέ μου! 00:20:20.080 --> 00:20:21.240 [Έμμα] Ω, γαμ! 00:20:22.220 --> 00:20:23.300 [γκρίνια] 00:20:25.540 --> 00:20:28.480 -[Nevilles] Ναι, ναι, ναι, ναι. -[Έμμα] Ω, γαμ! 00:20:30.140 --> 00:20:31.120 [Η Έμμα γκρινιάζει] 00:20:33.740 --> 00:20:35.200 [Έμμα] Ω, θεέ μου! 00:20:35.720 --> 00:20:36.940 [γκρίνια] 00:20:41.320 --> 00:20:42.360 [γκρίνια και λαχανί] 00:20:42.620 --> 00:20:43.740 Ω, θεέ μου! 00:20:43.740 --> 00:20:45.140 Ω, ναι! 00:20:45.280 --> 00:20:46.800 [γκρίνια και λαχανί] 00:20:49.800 --> 00:20:51.340 Ω, γαμ! 00:20:51.700 --> 00:20:53.300 [Η Έμμα γκρινιάζει και λαχανιάζει] 00:21:02.440 --> 00:21:03.380 [Η Έμμα γελάει] 00:21:04.800 --> 00:21:06.760 [Έμμα] Ω, θεέ μου! 00:21:07.000 --> 00:21:08.060 [Η Έμμα γκρινιάζει] 00:21:12.540 --> 00:21:13.660 [Ο Νέβιλς στενάζει] 00:21:16.100 --> 00:21:17.220 Αυτό είναι όλο. 00:21:18.960 --> 00:21:20.520 Ω, θεέ μου! 00:21:20.880 --> 00:21:22.060 Ω, γαμ! 00:21:22.460 --> 00:21:24.000 [γκρίνια και λαχανί] 00:21:30.620 --> 00:21:32.540 [Nevilles] Ας τα βγάλουμε. 00:21:33.120 --> 00:21:34.060 Μμ-χμμ. 00:21:39.700 --> 00:21:41.120 Εκεί πάμε. 00:21:43.840 --> 00:21:46.380 Τώρα μπορούμε να αρχίσουμε να διασκεδάζουμε. 00:21:46.660 --> 00:21:48.120 -[γελώντας] -Σωστά; 00:21:48.580 --> 00:21:49.700 Μμ-χμμ. 00:21:54.740 --> 00:21:57.940 Μας εμποδίζει να φτάσουμε ο μεγαλύτερος σκοπός μας. 00:22:00.220 --> 00:22:01.640 Δώσε μου ένα φιλί. 00:22:03.040 --> 00:22:04.860 Ω, είσαι καλός που φιλιέται. 00:22:07.380 --> 00:22:08.860 [γκρίνια] 00:22:10.560 --> 00:22:11.820 Α, ναι! 00:22:12.920 --> 00:22:13.940 [γελώντας] 00:22:14.180 --> 00:22:15.620 Μπορώ να σε σκύψω πάνω από αυτό το αυτοκίνητο; 00:22:15.960 --> 00:22:16.920 Μμ-χμμ. 00:22:18.220 --> 00:22:19.640 Σκύψτε για μένα. 00:22:22.560 --> 00:22:23.940 Σήκωσε το πόδι σου. 00:22:25.240 --> 00:22:26.560 Μπορείτε να το κάνετε αυτό; 00:22:27.320 --> 00:22:29.240 Για να μπορέσω να μπω βαθιά εκεί μέσα. 00:22:32.820 --> 00:22:33.760 [γελώντας] 00:22:35.280 --> 00:22:36.420 Ω, αυτό είναι. 00:22:36.540 --> 00:22:37.660 [γκρίνια] 00:22:38.620 --> 00:22:41.240 -Θεέ μου! -Ναι, ναι. 00:22:42.080 --> 00:22:42.920 [γκρίνια] 00:22:59.380 --> 00:23:00.740 Ω, θεέ μου! 00:23:01.600 --> 00:23:02.820 [Η Έμμα γκρινιάζει] 00:23:07.200 --> 00:23:09.140 [Έμμα] Ω, αυτό είναι ωραίο. 00:23:09.640 --> 00:23:11.060 [γκρίνια] 00:23:12.380 --> 00:23:14.080 [Nevilles] Θέλω να νιώσεις καλά. 00:23:14.420 --> 00:23:17.430 [Nevilles] Θέλω λοιπόν να επιστρέψεις αυτή η ευχαρίστηση πίσω στον Steve. 00:23:17.440 --> 00:23:18.240 [γκρίνια] 00:23:19.460 --> 00:23:22.760 [Nevilles] Θέλω να κάνεις τον Steve αισθάνεσαι τόσο καλά όσο σε κάνω να νιώθεις. 00:23:23.560 --> 00:23:24.960 Γι' αυτό είναι η οικογένεια. 00:23:25.260 --> 00:23:26.740 Ω, θεέ μου! 00:23:27.140 --> 00:23:28.020 Ναι! 00:23:28.240 --> 00:23:29.560 Ω, γαμ! 00:23:30.600 --> 00:23:31.760 [γκρίνια] 00:23:35.160 --> 00:23:37.180 - Ορίστε. -Ναι! 00:23:37.180 --> 00:23:39.400 [ψιθυρίζει] Ναι, ναι, ναι, ναι. 00:23:40.380 --> 00:23:41.400 [γκρίνια] 00:23:44.660 --> 00:23:46.540 Ναι, ναι, ναι, ναι. 00:23:46.540 --> 00:23:47.800 Ω, θεέ μου! 00:23:48.100 --> 00:23:49.400 [γκρίνια] 00:23:51.360 --> 00:23:52.520 Ναι! 00:23:53.180 --> 00:23:54.160 [γκρίνια] 00:23:54.960 --> 00:23:55.900 Α, ναι! 00:23:57.320 --> 00:23:58.440 [γκρίνια] 00:24:01.960 --> 00:24:03.100 [γκρίνια] 00:24:04.680 --> 00:24:06.700 -[ψιθυρίζει] Έχω κάτι για σένα. -Ναι; 00:24:14.000 --> 00:24:14.850 [κτυπήματα] 00:24:15.460 --> 00:24:16.240 [γελώντας] 00:24:23.560 --> 00:24:24.500 Μμ; 00:24:32.200 --> 00:24:34.860 Θέλω να σκύψεις και μείνε εδώ. 00:24:37.000 --> 00:24:39.700 Έχετε ακόμη και μια ωραία εμφάνιση μαλάκα, έτσι δεν είναι; 00:24:39.700 --> 00:24:40.620 [γελώντας] 00:24:42.160 --> 00:24:43.060 [γκρίνια] 00:24:43.980 --> 00:24:45.960 Σε πειράζει να παίξω με τον μαλάκα σου; 00:24:46.340 --> 00:24:48.060 -Μπορείς. -Ναι; 00:24:48.320 --> 00:24:50.120 Ναι, θα το ήθελα. 00:24:51.760 --> 00:24:52.960 [Η Έμμα γελάει] 00:24:55.880 --> 00:24:57.560 [Nevilles] Θα το ήθελα κι εγώ. 00:25:00.400 --> 00:25:01.520 [χτύπημα] 00:25:08.360 --> 00:25:10.720 -[Nevilles] Αισθάνεσαι καλά; -[Έμμα] Α-χα. 00:25:14.360 --> 00:25:15.580 [Η Έμμα γκρινιάζει] 00:25:24.520 --> 00:25:28.600 [Nevilles] Έχει περάσει τόσος καιρός Γάμησα τον κώλο μιας γυναίκας. 00:25:29.540 --> 00:25:30.480 [Έμμα] Ναι; 00:25:32.340 --> 00:25:34.460 [Nevilles] Η μαμά του Steve είναι απλά... 00:25:35.320 --> 00:25:36.820 είναι κάπως περήφανο, ξέρεις. 00:25:37.460 --> 00:25:38.840 [Έμμα] Α, αυτή είναι; 00:25:45.420 --> 00:25:46.640 [Η Έμμα γκρινιάζει] 00:26:10.460 --> 00:26:11.620 [Nevilles] Ναι! 00:26:12.540 --> 00:26:16.320 [Nevilles] Ω, αυτός ο μαλάκας είναι χάλια τον αντίχειρά μου μέσα, έτσι δεν είναι; 00:26:16.320 --> 00:26:17.600 [Έμμα] Α-χα. 00:26:17.820 --> 00:26:19.200 [γκρίνια] 00:26:24.120 --> 00:26:26.060 [Έμμα] Ω, θεέ μου! 00:26:28.700 --> 00:26:30.160 [Nevilles] Αυτό είναι. 00:26:32.620 --> 00:26:34.240 [Nevilles] Αυτό είναι. 00:26:37.000 --> 00:26:38.200 [γκρίνια] 00:26:40.920 --> 00:26:42.480 -[Nevilles] Σου αρέσει αυτό; -[Έμμα] Ναι. 00:26:42.480 --> 00:26:44.180 -[Νέβιλς] Ναι; Μμ-χμμ; -Ναι. 00:26:44.700 --> 00:26:45.780 [Η Έμμα γκρινιάζει] 00:26:49.880 --> 00:26:50.940 [γελώντας] 00:26:52.820 --> 00:26:54.560 Ω, θεέ μου! 00:26:54.860 --> 00:26:55.780 [γκρίνια] 00:26:57.440 --> 00:26:58.640 Ω, γαμ! 00:26:59.120 --> 00:27:00.180 [γκρίνια] 00:27:01.400 --> 00:27:02.320 [γελώντας] 00:27:09.640 --> 00:27:10.700 [γελώντας] 00:27:13.800 --> 00:27:14.940 [χτύπημα] 00:27:15.920 --> 00:27:16.860 [γελώντας] 00:27:19.480 --> 00:27:22.100 -Το θέλεις; -Α, ναι. 00:27:23.200 --> 00:27:24.680 Α, έτσι ακριβώς. 00:27:24.680 --> 00:27:25.640 [γκρίνια] 00:27:26.080 --> 00:27:27.260 Ω, γαμ! 00:27:28.320 --> 00:27:29.160 [γκρίνια] 00:27:42.660 --> 00:27:44.280 [Nevilles] Ω, πού πήγε το δάχτυλό μου; 00:27:44.280 --> 00:27:45.360 [γελώντας] 00:27:45.550 --> 00:27:47.360 -Θεέ μου! -[Nevilles] Πού πήγε; 00:27:47.360 --> 00:27:48.920 Είναι στον κώλο μου. 00:27:50.240 --> 00:27:51.580 [γκρίνια] 00:28:00.020 --> 00:28:01.320 [Έμμα] Ω, γαμ! 00:28:02.680 --> 00:28:03.960 [γκρίνια] 00:28:04.780 --> 00:28:05.860 Α, ναι! 00:28:08.340 --> 00:28:09.420 [γκρίνια] 00:28:10.880 --> 00:28:12.780 Θεέ μου, ναι! 00:28:14.260 --> 00:28:15.970 [Nevilles] Πιστεύεις ότι θα ταιριάζει; 00:28:16.200 --> 00:28:17.300 Ναι. 00:28:17.420 --> 00:28:18.700 Θα είναι σφιχτό όμως. 00:28:19.760 --> 00:28:21.080 Μου αρέσει ο ήχος αυτού. 00:28:22.280 --> 00:28:24.920 Μόνο ένας τρόπος για να μάθετε. Διαδώστε τον κώλο για μένα. 00:28:25.240 --> 00:28:26.400 [γκρίνια] 00:28:52.680 --> 00:28:54.140 [Έμμα] Ω, θεέ μου! 00:28:57.140 --> 00:28:58.180 [γκρίνια] 00:29:00.820 --> 00:29:02.680 Ω, θεέ μου! 00:29:03.420 --> 00:29:04.500 [γκρίνια] 00:29:06.320 --> 00:29:07.840 [Ο Νέβιλς στενάζει] 00:29:09.100 --> 00:29:10.640 Α, ναι! 00:29:17.560 --> 00:29:18.640 [γκρίνια] 00:29:19.220 --> 00:29:21.360 -[Nevilles] Τώρα; -[Έμμα] Ω, γαμ! 00:29:25.020 --> 00:29:25.960 [γκρίνια] 00:29:33.260 --> 00:29:34.860 Ω, θεέ μου! 00:29:35.100 --> 00:29:36.280 [Η Έμμα γκρινιάζει] 00:29:38.760 --> 00:29:40.280 [Έμμα] Ω, γαμ! 00:29:41.120 --> 00:29:42.320 [Η Έμμα γκρινιάζει] 00:29:44.700 --> 00:29:46.120 [Έμμα] Ω, θεέ μου! 00:29:46.320 --> 00:29:47.280 [Η Έμμα γκρινιάζει] 00:29:48.620 --> 00:29:49.580 Ναι! 00:29:50.800 --> 00:29:51.920 [γκρίνια και λαχανί] 00:29:56.260 --> 00:29:57.580 Ω, γαμ! 00:30:00.640 --> 00:30:02.180 [Έμμα] Ω, θεέ μου! 00:30:02.400 --> 00:30:03.360 [γκρίνια] 00:30:19.580 --> 00:30:20.900 [Έμμα] Ω, ναι! 00:30:21.300 --> 00:30:22.340 [γκρίνια] 00:30:22.840 --> 00:30:23.800 Ναι! 00:30:24.340 --> 00:30:26.140 Θεέ μου, ναι! 00:30:26.140 --> 00:30:27.660 Ναι, ναι, ναι, ναι. 00:30:28.480 --> 00:30:29.360 [Η Έμμα γκρινιάζει] 00:30:30.020 --> 00:30:31.400 [Έμμα] Ω, γαμ! 00:30:32.620 --> 00:30:33.700 [Η Έμμα γκρινιάζει] 00:30:43.420 --> 00:30:45.180 [Nevilles] Αυτό είναι, αυτό είναι. 00:30:45.180 --> 00:30:46.080 [Nevilles] Ναι! 00:30:46.220 --> 00:30:47.620 Ω, είναι τόσο καλό. 00:30:47.840 --> 00:30:48.730 [γκρίνια] 00:30:49.140 --> 00:30:50.520 Ω, θεέ μου! 00:30:50.960 --> 00:30:51.880 [γκρίνια] 00:30:53.400 --> 00:30:54.700 Ω, γαμ! 00:30:56.080 --> 00:30:57.220 [γκρίνια] 00:31:01.620 --> 00:31:04.080 Ω, Θεέ μου, αυτό είναι ωραίο. 00:31:04.240 --> 00:31:05.640 Ω, γαμ! 00:31:06.880 --> 00:31:07.940 [γκρίνια] 00:31:15.580 --> 00:31:16.580 [μουρλιάζοντας απαλά] 00:31:17.520 --> 00:31:19.620 -[γέλια] -Θέλω να καβαλήσεις το πουλί μου. 00:31:19.620 --> 00:31:21.260 -Ναι; -Ναι. 00:31:23.180 --> 00:31:24.160 [γκρίνια] 00:31:31.180 --> 00:31:32.200 [εισιοδοξίες] 00:31:43.840 --> 00:31:44.780 [γκρίνια δυνατά] 00:31:57.360 --> 00:31:58.420 [γελώντας] 00:32:00.100 --> 00:32:01.460 [Έμμα] Ω, θεέ μου! 00:32:01.780 --> 00:32:02.820 [γκρίνια] 00:32:26.940 --> 00:32:28.080 Ω, γαμ! 00:32:28.780 --> 00:32:30.100 [Η Έμμα γκρινιάζει και λαχανιάζει] 00:32:35.980 --> 00:32:36.880 [Emma] Γάμα! 00:32:38.020 --> 00:32:39.140 [γκρίνια] 00:32:45.420 --> 00:32:46.420 [Έμμα] Ω, θεέ μου! 00:32:46.700 --> 00:32:47.740 [Η Έμμα γκρινιάζει] 00:33:01.820 --> 00:33:03.980 [Nevilles] Ω, αυτός ο κώλος αισθάνεται τόσο ωραία. 00:33:04.800 --> 00:33:06.280 Άφησες ποτέ τον Steve σε αυτόν τον κώλο; 00:33:06.500 --> 00:33:07.740 [γελώντας] Τι; 00:33:07.740 --> 00:33:09.820 [Nevilles] Άφησες ποτέ τον Steve σε αυτόν τον κώλο; 00:33:09.820 --> 00:33:11.300 -Ναι. -[Νέβιλς] Ναι; 00:33:11.600 --> 00:33:12.580 [Nevilles] Καλά. 00:33:12.880 --> 00:33:15.320 [Nevilles] Ο Steve το αξίζει. Είναι καλό παιδί. 00:33:16.400 --> 00:33:18.180 Ο Στιβ το αξίζει. 00:33:19.060 --> 00:33:19.840 [γκρίνια] 00:33:20.200 --> 00:33:22.160 [Nevilles] Α, αυτό είναι καλό κορίτσι. 00:33:22.420 --> 00:33:23.840 [Έμμα] Ω, γαμ! 00:33:24.400 --> 00:33:25.440 [γκρίνια] 00:33:40.080 --> 00:33:41.320 [Η Έμμα γελάει] 00:33:46.840 --> 00:33:47.680 Γαμώτο! 00:33:48.040 --> 00:33:49.580 Ω, θεέ μου! 00:33:49.940 --> 00:33:51.000 [γκρίνια] 00:33:52.580 --> 00:33:53.560 [λαχανίζει] 00:33:56.000 --> 00:33:57.020 [Έμμα] Ω, ναι! 00:33:57.560 --> 00:33:58.700 [Η Έμμα γκρινιάζει] 00:33:59.800 --> 00:34:01.160 [Nevilles] Ναι, ναι. 00:34:01.480 --> 00:34:02.500 [Η Έμμα γκρινιάζει] 00:34:04.260 --> 00:34:05.580 [Έμμα] Ω, θεέ μου! 00:34:06.040 --> 00:34:07.180 [Έμμα] Ω, γαμ! 00:34:07.760 --> 00:34:08.760 [γκρίνια] 00:34:08.960 --> 00:34:10.500 [Nevilles] Ω, ναι! 00:34:14.420 --> 00:34:15.300 Ναι! 00:34:20.520 --> 00:34:22.220 [Nevilles] Ναι, έτσι ακριβώς. 00:34:26.080 --> 00:34:27.400 [Ο Νέβιλς στενάζει] 00:34:30.240 --> 00:34:32.020 [Nevilles] Ναι, ναι, ναι, ναι. 00:34:32.200 --> 00:34:32.980 [γκρίνια] 00:34:33.760 --> 00:34:35.820 -[Nevilles] Ναι, ναι, ναι, ναι. -Ω, γαμ! 00:34:36.520 --> 00:34:37.800 [γκρίνια] 00:34:39.740 --> 00:34:40.840 [Ο Νέβιλς στενάζει] 00:34:42.160 --> 00:34:43.440 [Έμμα] Ω, θεέ μου! 00:34:43.820 --> 00:34:44.960 [γκρίνια] 00:34:51.280 --> 00:34:52.620 [Έμμα] Ω, γαμ! 00:34:53.380 --> 00:34:55.490 [Η Έμμα γκρινιάζει και λαχανιάζει] 00:34:59.760 --> 00:35:01.200 [Έμμα] Ω, θεέ μου! 00:35:02.260 --> 00:35:03.240 [Η Έμμα γκρινιάζει] 00:35:09.900 --> 00:35:12.120 [Έμμα] Ω, ναι, ακριβώς έτσι. 00:35:12.540 --> 00:35:13.800 [γκρίνια και λαχανί] 00:35:16.240 --> 00:35:17.580 Ω, θεέ μου! 00:35:17.800 --> 00:35:19.040 [Έμμα] Ω, γαμ! 00:35:19.740 --> 00:35:20.960 [Έμμα] Α, θα τελειώσω. 00:35:20.960 --> 00:35:22.260 [Nevilles] Αυτό είναι. Cum. 00:35:22.740 --> 00:35:24.220 Ω, γαμ! 00:35:25.280 --> 00:35:26.420 [γκρίνια και λαχανί] 00:35:26.420 --> 00:35:27.160 Ναι! 00:35:27.460 --> 00:35:29.000 [Έμμα] Ω, τελειώνω. 00:35:29.980 --> 00:35:31.420 [Η Έμμα γκρινιάζει και λαχανιάζει] 00:35:35.500 --> 00:35:36.960 Ω, θεέ μου! 00:35:37.860 --> 00:35:39.800 Ναι, είναι τόσο καλό. 00:35:40.340 --> 00:35:42.760 [Nevilles] Ναι, ναι, ναι, ναι. 00:35:43.920 --> 00:35:45.020 [γκρίνια] 00:35:47.100 --> 00:35:48.520 [Έμμα] Ω, θεέ μου! 00:35:48.520 --> 00:35:51.700 [Nevilles] Είναι κρίμα που ο Steve δεν μπορούσε να είσαι εδώ για αυτό, ε; 00:35:52.660 --> 00:35:54.520 -[Νέβιλς] Θα ήταν τόσο περήφανος για σένα. -[Έμμα] Ω, γαμ! 00:35:54.520 --> 00:35:55.900 Ω, θεέ μου! 00:35:56.320 --> 00:35:57.280 [γκρίνια] 00:35:57.780 --> 00:35:59.260 Ναι, ναι, ναι. 00:35:59.440 --> 00:36:00.540 [γκρίνια] 00:36:03.340 --> 00:36:05.575 -Ω, γαμ! -Α, αυτό είναι, αυτό είναι, αυτό είναι αυτό, 00:36:05.575 --> 00:36:06.300 αυτό είναι. 00:36:06.480 --> 00:36:07.740 [Έμμα] Ω, ναι! 00:36:07.980 --> 00:36:09.380 [Η Έμμα γκρινιάζει] 00:36:12.380 --> 00:36:13.640 [Έμμα] Ω, θεέ μου! 00:36:13.640 --> 00:36:14.840 Ω, γαμ! 00:36:14.980 --> 00:36:16.320 [γκρίνια και λαχανί] 00:36:19.340 --> 00:36:20.980 -Θεέ μου! -Α, ναι! 00:36:20.980 --> 00:36:22.460 Ναι, ναι. 00:36:22.740 --> 00:36:23.740 [γκρίνια] 00:36:24.300 --> 00:36:25.800 Ναι! 00:36:27.060 --> 00:36:28.400 Ω, γαμ! 00:36:29.280 --> 00:36:31.180 [Nevilles] Ω, αυτό είναι, αυτό είναι αυτό είναι αυτό. 00:36:31.180 --> 00:36:32.440 [Η Έμμα γκρινιάζει] 00:36:33.320 --> 00:36:34.440 [Nevilles] Ναι! 00:36:34.840 --> 00:36:36.460 [Nevilles] Ναι, ναι, ναι. 00:36:36.460 --> 00:36:38.140 [Έμμα] Ω, θεέ μου! 00:36:38.140 --> 00:36:39.340 [Έμμα] Ω, γαμ! 00:36:40.920 --> 00:36:42.500 [γκρίνια] 00:36:45.040 --> 00:36:47.090 -Α, ναι! - Αυτό είναι, αυτό είναι, αυτό είναι, 00:36:47.090 --> 00:36:47.890 αυτό είναι. 00:36:47.960 --> 00:36:49.040 [γκρίνια] 00:36:49.480 --> 00:36:51.100 Ω, θεέ μου! 00:36:53.160 --> 00:36:54.540 Ω, γαμ! 00:36:54.920 --> 00:36:56.320 Θέλετε να δοκιμάσετε αυτό το κόκορα; 00:36:56.460 --> 00:36:57.920 -Εεεε. -Ναι. 00:36:57.920 --> 00:36:58.980 -Ναι! -Ναι! 00:36:59.360 --> 00:37:00.380 [γκρίνια] 00:37:14.380 --> 00:37:15.700 [γκρίνια] 00:37:22.560 --> 00:37:23.960 [σούγκωμα] 00:37:24.620 --> 00:37:26.480 [Nevilles] Ω, αυτό είναι τόσο ωραίο. 00:37:26.480 --> 00:37:27.680 [γκρίνια] 00:37:28.120 --> 00:37:30.160 [Nevilles] Ο Steve θα είναι τόσο χαρούμενος. 00:37:30.160 --> 00:37:30.980 [γκρίνια] 00:37:33.220 --> 00:37:34.130 [φτύνει] 00:37:43.400 --> 00:37:45.460 [Nevilles] Χτυπήστε αυτόν τον κόκορα στο πρόσωπό σας. 00:37:45.780 --> 00:37:46.860 [Nevilles] Ναι! 00:37:47.000 --> 00:37:48.040 [γκρίνια] 00:37:52.080 --> 00:37:53.240 [φίμωση] 00:37:58.400 --> 00:38:00.440 Ναι, ναι, ναι, ναι. 00:38:01.420 --> 00:38:02.460 [φίμωση] 00:38:05.400 --> 00:38:06.600 [γκρίνια] 00:38:12.020 --> 00:38:13.560 Ναι! 00:38:17.100 --> 00:38:19.420 Ναι, είναι τόσο ζεστό. 00:38:20.540 --> 00:38:21.920 [γκρίνια] 00:38:24.940 --> 00:38:27.400 [Nevilles] Ναι, ναι, ναι, ναι. 00:38:29.820 --> 00:38:31.220 [γκρίνια] 00:38:31.820 --> 00:38:32.800 [γελώντας] 00:38:37.720 --> 00:38:39.100 [Nevilles] Ναι, ναι. 00:38:40.800 --> 00:38:42.100 [γκρίνια] 00:38:45.860 --> 00:38:47.600 Ω, ναι! 00:38:49.580 --> 00:38:50.900 [φίμωση] 00:38:55.320 --> 00:38:57.020 Ω, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι. 00:38:58.060 --> 00:38:59.200 [φίμωση] 00:39:01.980 --> 00:39:03.060 [λαχανίζει] 00:39:03.060 --> 00:39:04.200 [γκρίνια] 00:39:09.920 --> 00:39:11.000 [γκρίνια] 00:39:14.560 --> 00:39:16.900 Αυτό είναι, αυτό είναι, αυτό είναι. 00:39:17.820 --> 00:39:19.320 [γκρίνια] 00:39:20.000 --> 00:39:21.560 Ναι, ναι. 00:39:24.800 --> 00:39:26.000 [γκρίνια] 00:39:28.400 --> 00:39:31.240 Θέλω να μου δώσεις κάτι δεν έχεις δώσει ποτέ στον Στιβ. 00:39:33.380 --> 00:39:34.600 [γκρίνια] 00:39:34.860 --> 00:39:39.480 Λοιπόν, δεν μπορείς να τελειώσεις στο μουνί μου αλλά μπορείς να τελειώσεις στον κώλο μου. 00:39:39.820 --> 00:39:41.140 -Αλήθεια; -Μμ-χμμ. 00:39:41.140 --> 00:39:42.280 Α, είσαι ο καλύτερος. 00:39:42.280 --> 00:39:43.420 [γελώντας] 00:39:43.420 --> 00:39:45.780 -Θέλεις; -Α, έχεις δίκιο. 00:39:46.040 --> 00:39:47.220 [γκρίνια] 00:39:47.680 --> 00:39:49.800 Πρέπει να το κάνουμε αυτό ξεχωριστό για μένα, έτσι δεν είναι; 00:39:49.800 --> 00:39:50.880 Μμ-χμμ. 00:39:51.380 --> 00:39:52.500 Ναι! 00:39:52.500 --> 00:39:54.280 Είστε το ραντεβού για τον χορό του Steve. 00:39:54.500 --> 00:39:55.320 [γκρίνια] 00:39:58.780 --> 00:40:00.980 Γαμώτο, είσαι τόσο καλός μαθητής. 00:40:01.600 --> 00:40:02.780 [γκρίνια] 00:40:03.320 --> 00:40:05.960 Ω, ανυπομονώ να σε νιώσω cum στον κώλο μου. 00:40:05.960 --> 00:40:07.660 Ας το κάνουμε. 00:40:13.880 --> 00:40:15.900 [γκρίνια] Ω, ναι! 00:40:17.180 --> 00:40:18.620 -Ω, γαμ! -Αυτό είναι! 00:40:18.840 --> 00:40:20.880 Αυτό είναι όλο, σφίξε αυτόν τον μικρό γαϊδούρι. 00:40:21.300 --> 00:40:22.460 [γκρίνια] 00:40:24.380 --> 00:40:25.580 Ω, θεέ μου! 00:40:25.800 --> 00:40:27.160 [γκρίνια και λαχανί] 00:40:28.080 --> 00:40:29.220 Ναι! 00:40:29.860 --> 00:40:30.960 Ναι! 00:40:31.120 --> 00:40:32.720 -Πάρε το. -Ω, γαμ! 00:40:32.940 --> 00:40:34.400 Ω, θεέ μου! 00:40:34.940 --> 00:40:36.160 Ναι! 00:40:36.260 --> 00:40:37.620 Πιέστε το σφιχτά. 00:40:37.740 --> 00:40:38.600 Ναι! 00:40:38.600 --> 00:40:39.680 [γκρίνια] 00:40:39.820 --> 00:40:41.180 Θα με κάνεις να τελειώσω. 00:40:41.740 --> 00:40:43.960 Κάνε με να τελειώσω σε αυτόν τον γαμημένο κώλο. 00:40:43.960 --> 00:40:44.800 Ναι! 00:40:44.800 --> 00:40:46.560 -[Nevilles] Ναι! -[Έμμα] Ω, θεέ μου! 00:40:46.560 --> 00:40:48.040 [Έμμα] Ω, θεέ μου! 00:40:48.180 --> 00:40:49.660 [Έμμα] Ω, τελειώστε για μένα. 00:40:50.680 --> 00:40:52.120 -[Nevilles] Ναι! -[Έμμα] Α, ναι! 00:40:52.120 --> 00:40:53.740 -[Έμμα] Ναι! -[Nevilles] Αυτό είναι. 00:40:53.740 --> 00:40:54.900 Εδώ είναι. 00:40:54.900 --> 00:40:56.440 -[Έμμα] Ω, θεέ μου! -Εδώ είναι. 00:40:57.520 --> 00:40:59.650 Ω, στύψτε το, στύψτε το, στύψτε το. 00:41:01.580 --> 00:41:02.900 [γκρίνια] 00:41:03.360 --> 00:41:05.320 [Έμμα] Ω, γαμ! 00:41:05.320 --> 00:41:06.940 - Γάμα! -[Έμμα] Ω, θεέ μου! 00:41:06.940 --> 00:41:09.120 Ναι, ναι. 00:41:09.540 --> 00:41:10.720 [Nevilles] Ναι! 00:41:10.920 --> 00:41:12.340 [Ο Νέβιλς στενάζει] 00:41:13.860 --> 00:41:14.980 [Nevilles] Ναι! 00:41:17.300 --> 00:41:18.620 [γκρίνια] 00:41:21.080 --> 00:41:22.280 Αυτό ένιωθε τόσο καλά. 00:41:22.280 --> 00:41:24.260 [Nevilles] Α, το ίδιο και εσύ. 00:41:26.520 --> 00:41:27.560 [Nevilles] Ναι! 00:41:29.760 --> 00:41:30.660 Γαμώτο! 00:41:32.260 --> 00:41:33.060 Λοιπόν, 00:41:34.000 --> 00:41:36.340 ας το φτάσουμε, έχουμε μέρη να είμαστε. 00:41:38.020 --> 00:41:39.020 Σωστά. 00:41:45.600 --> 00:41:46.820 Μην ξεχάσετε την κουβέρτα. 00:41:47.600 --> 00:41:48.320 [κτυπήματα] 00:41:48.600 --> 00:41:50.040 [δυσοίωνη μελωδία]